Traducción para "уплачивать долг" a ingles

Уплачивать долг

• pay a debt
• pay off a debt

Ejemplos de traducción

pay a debt

Статья 54 гласит: "В случае длительного отсутствия гражданина, когда неизвестно место его пребывания или в течение года нет сведений о месте его пребывания и у него нет законного представителя, опекуна или попечителя, его законными представителями являются его жена и взрослые дети, имеющие право обеспечивать сохранность и управлять его денежными средствами, расходовать их на удовлетворение своих потребностей, уплачивать долги третьим лицам и получать причитающиеся ему суммы.
Article 54 reads as follows: "Where a man has been absent for a year, his whereabouts being unknown and no information about him having been received during that time, if he has no agent, representative or legal guardian, his wife and children who have reached the age of majority shall be deemed to be his agents, and, as such, shall manage his assets, care for them, spend from them as necessary to provide for their own needs, pay his debts and receive any payments owing to him.

Флорентийская республика несколько раз оказывалась вынужденной уплачивать долги, в которые втягивали ее их небрежность и расточительность.
The republic of Florence was several times obliged to pay the debt into which their extravagance had involved him.