Traducción para "узкая юбка" a ingles

Узкая юбка

sustantivo

• hobble-skirt

Ejemplos de traducción

hobble-skirt sustantivo

Первая узкая юбка в Гроби!
First hobble skirt at Groby!

Хитон Фрины сполз с одного плеча; они с графиней сидели, наклонившись вперед, опершись локтями о колени, раздвинув ноги – графиня, по крайней мере, настолько, насколько ей позволяла ее узкая юбка – и слегка склонившись друг к другу.
Phryne's chiton had slipped off one shoulder and she and the Countess were sitting sagged forward, elbows on knees, legs spread — at least, as far as the Countess's hobble skirt would let her — and swayed toward each other a little.

На нем были изображены перед деревянным летним домиком трое взрослых: маленький, сухощавый человек, седовласый и крючконосый, молодой гигант в рубашке без пиджака, а между ними — смеющаяся блондинка, широкоплечая и полногрудая, прекрасная валькирия, облаченная в неподходящий наряд — длинную узкую юбку.
It showed three adults standing in front of a wooden summerhouse—a small, thin man with white hair and a beaked nose, a young giant in shirt sleeves and, between them, fair-haired, laughing, broad-shouldered and deep-bosomed, a splendid Valkyrie incongruously dressed in a hobble skirt.