Ejemplos de traducción
– Не надо оружия, – протестовал Уо, – рис да, конечно, но не оружие!
"Not weapons," Uo had protested. "Rice yes, but not weapons!"
– Уил тоже живёт с твоими друзьями? – Да, он... И тут она остановилась.
«Is Will staying with your friends as well?» «Yes, he —» And she stopped.
Но я рад, что добрался сюда и нашел исток Уа. — И что же?
“I am pleased that I have come this far, that I have found the source of the Ua.” “Yes?”
– Уо, ты завтра поедешь с багажом. – Да, Мура-сан, но как это сделать?
"Uo, you'll go with the baggage train." "Yes, Mura-san. But how?"
140. Первые два случая касались г-жи Соммаи Уе-Бон-Шуе и ее мужа гна Вана Уе-Бон-Шуе, которых, как утверждалось, 14 мая 2005 года заставили покинуть машину в центре города Каласин и насильно увезли в неизвестном направлении трое или четверо неизвестных мужчин, предположительно являвшихся представителями полиции.
The first two cases concerned Ms. Sommai Ue-Bon-Shue and her husband, Mr. Wan Ue-Bon-Shue, who were allegedly forcibly taken to an unknown location from their car in Kalasin city centre on 14 May 2005, by approximately three or four unidentified men suspected to be police.
Центр по вопросам стратегий и услуг в области здравоохранения -- <<Знания, взгляды и поведение, связанные с потреблением табака в Румынии>> проект, осуществлявшийся за счет финансовых средств УЕ; данные опубликованы в 2004 году
Center for Health Policies and Services - "Knowledge, attitudes and practices about tobacco use in Romania"; UE financed project, published in 2004
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test