Traducción para "удешевления" a ingles

Удешевления

• cheapening

Ejemplos de traducción

cheapening

26. На экономических показателях того периода в полной мере сказался предпринятый в частном и в государственном секторах процесс структурных преобразований, сопровождавшийся внедрением новых технологий и процессов производства, распределения и сбыта, ощутимым ростом производительности труда в условиях стабильности и изменения правил игры в области экономики в результате удешевления средств производственного назначения и исчезновения инфляции в качестве оперативного регулятора затрат на рабочую силу.
26. At that time, the restructuring process was fully under way in both the private and public sectors, with the addition of new technologies and production, distribution and marketing processes, a significant increase in productivity resulting from the stability and with a change in the previous economy's suffocating rules of the game, such as the cheapening of capital goods and the disappearance of inflation as an instantaneous means of relaxing labour costs.

Думаю, в битве столь отчаянной (где решается вопрос столь фундаментальный и жизненно важный) можно оправдать даже противодействие «удешевлению» разводов: отчего бы не спасти бедняков через их бедность?
I think in so desperate a battle (about so fundamental and vital a matter) that resistance even of 'cheapening' of divorce may be defended – why not save the poor by their poverty?;