Traducción para "ударил их" a ingles

Ударил их

• hit them
• i hit them

Ejemplos de traducción

hit them

Это, как утверждается, стало для заявителя огромным психологическим потрясением. 31 марта 2003 года, когда заявитель и ее дочь ехали в такси, их остановили вооруженные люди, которые приказали им выйти и заставили пересесть в другую машину, в которой они несколько раз ударили их пистолетами, приказали сидеть, опустив лицо к полу автомобиля, и делали вид, что хотят застрелить их.
This situation allegedly had an enormous psychological impact on the complainant. On 31 March 2003, while the complainant and her daughter were driving in a taxi, they were abducted by gunmen who ordered them to get off the taxi and forced them into another vehicle, where they hit them with the guns, ordered them to stay with their faces towards the floor of the car and pretended to shoot them.

Тебе нужно ударить их кузнечным молотом.
You have to hit them with a sledge hammer.

Я подошел ближе... И ударил их палкой.
I got close and hit them with the stick.

Я ударил их по больному, по кошельку.
I hit them where it hurts, in the wallet.

То есть вы... ударите их по самому больному месту.
You... you hit them where they live.

Camp Rock не буду знать то, что ударит их.
Camp Rock isn't gonna know what hit them.

Большинство людей не кричат до того как я ударю их.
Most people don't scream until I hit them.

Пригрозим ударить их в самое больное место. По кошельку.
We'll threaten to hit them where it hurts... in their pockets.

Ни одна из них не шелохнулось, не пыталась сбежать... Я ударил их палкой.
Neither of them moved, I hit them with the stick.

Вообще-то ударила их я.
Well, technically, I hit them.