Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Потом Джилл поднял взгляд и увидел, как Тарнболл поставил Андерсона на ноги, а потом угостил его двумя ударами: первым в живот – от него министр согнулся вдвое; вторым – в челюсть. Последний удар заставил толстяка вновь распрямиться.
Looking up, Gill was in time to see Turnbull haul Anderson to his feet and deliver two telling blows: one to the belly to fold him over, and the other to the jaw, straightening him out again.
Им не руководила какая-то особая ненависть к молодому корану — весьма вероятно, де Мираваль даже не знал, кто такой Блэз, — это был бы просто еще один удар, еще один глупый, мелочный, разрушительный удар в бесконечной войне Мираваля и Талаира.
It wasn't any particular hatred of the young coran that would have driven him—de Miraval very possibly hadn't even known who Blaise really was—it would have been simply another blow, one more stupid, trivial, destructive blow in the endless war of Miraval and Talair.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test