Traducción para "уверяет его" a ingles

Уверяет его

• assures him

Ejemplos de traducción

assures him

Уверяю его, он удовлетворит его вопрос.
I assure him it will satisfy his query.

Но мистер Лайдон настаивает, что генетики, чьи имена вылетели из его головы, уверяют его, что технически это возможно.
But Mr. Lydon insists that geneticists, whose names escape him at the moment, assure him that it is technically possible.

Дорин уверяла его, что он не виноват.
Doreen assured him it was not his fault.

Я уверил его – хотя кто я был такой, чтобы уверять его в этом, – что все, что он пишет, великолепно.
I assured him, even though I was nobody to assure him, that whatever he was writing was great.

– Ты в полной безопасности, – уверяла его Хатч.
"You’re perfectly safe," Hutch assured him.

Но ведь близнецы Краа и другие уверяли его, что все хорошо.
But the Kraas and the others assured him that all was well.

Впрочем, Брэд уверял его, что он сможет это.
But Brad had assured him he could do it.

Летиция Блэклок уверяла его, что в доме нет ничего ценного.
Letitia Blacklock had assured him that there was no jewellery of value in the house.