Traducción para "трех диапазонах" a ingles

Трех диапазонах

• three ranges
• three bands

Ejemplos de traducción

three ranges

Производители представили ИМЕРК данные о трех диапазонах содержания ртути в ртутных переключателях, срабатывающих при наклоне: 50-100 миллиграммов, 100-1000 миллиграммов и более 1000 миллиграммов.
The mercury content reported to IMERC by manufacturers as a range for mercury tilt switches was in the following three ranges: 50 - 100 milligrams, 100 - 1,000 milligrams, and greater than 1,000 milligrams.

Производители сообщили ИМЕРК о следующих трех диапазонах содержания ртути в люминесцентных лампах с холодным катодом, применяемых для подсветки жидкокристаллических дисплеев телевизоров и компьютерных мониторов: от 0 до 5 миллиграммов, от 5 до 10 миллиграммов и от 10 до 50 миллиграммов на одну лампу.
The mercury content reported by manufacturers to IMERC for LCD televisions and computer monitors using CCFL backlight units was in one of the following three ranges: greater than 0 to 5 milligrams, greater than 5 to 10 milligrams, and greater than 10 to 50 milligrams per lamp.

three bands

Тем не менее, значения семи должностных классов будут попрежнему указываться и их будет легко определить в этих трех диапазонах.
Nonetheless, the values of the seven grade levels would continue to appear and can readily be identified within the three bands.

Снимки со спутника METEOSAT предоставляются в виде необработанных изображений в трех диапазонах (видимом, инфракрасном и в полосе водяного пара), а также, как и планировалось, в виде цветных изображений для Турции.
METEOSAT images are presented as raw images in three bands (visible, infrared, water vapour) and also as projected, colourful images for Turkey.

29. По вопросу о внутренней поддержке на КМ6 было принято решение о создании трех диапазонов для снижения АПП и общего сокращения внутренней поддержки, оказывающей деформирующее воздействие на торговлю, при более значительном линейном снижении уровня поддержки в случае более высоких диапазонов.
On domestic support, the establishment of three bands both for the AMS reduction and the overall cut of trade-distorting domestic support was agreed at MC6 with higher linear cuts in higher bands.

55. Третьим прибором на борту ERS-1 является радиометр с траекторным сканированием (ATSR), который функционирует в трех диапазонах тепловой области электромагнитного спектра (ЭМ) со средними длинами волны 3.7, 11 и 12 μm.
A third instrument on board ERS-1 is an along-track scanning radiometer (ATSR) that operates in three bands in the thermal region of the electromagnetic spectrum (EM). These bands are centred around 3.7, 11 and 12 µm.