Traducción para "традиционная манера" a ingles

Традиционная манера

• traditional manner
• the traditional way

Ejemplos de traducción

traditional manner

Причиной обеспокоенности является то, что бюллетень содержит концепции и термины, не соответствующие Положениям и правилам о персонале или терминам, использованным в них для определения понятия супругов и семьи в знакомой нам традиционной манере.
The cause of dismay is that the bulletin contains concepts and terms not in conformity with the Staff Regulations and Rules or with the terms they use to define spouses and the family in the traditional manner to which we are accustomed.

Гн Кирн (Словения) (говорит по-английски): Нам совсем нетрудно согласиться с предыдущим оратором гном Махбубани, который только что, выступая в своей традиционной манере, поделился с нами очень оригинальными и содержательными идеями.
Mr. Kirn (Slovenia): It is not difficult to agree with what the preceding speaker, Mr. Mahbubani, has just shared with us in his traditional manner of addressing this audience with very original and thought-provoking ideas.

Фрей отмечал победу в традиционной манере, и до рассвета пьяно хохотал.
Frey celebrated his victory in the traditional manner, and was roaring drunk by dawn.

the traditional way

Вот ученицы и начали нормальным, традиционным манером безобразничать.
So they began to be naughty in the normal, traditional way.