Traducción para "тот же самый инструмент" a ingles

Тот же самый инструмент

• the same tool

Ejemplos de traducción

the same tool

— Согласны ли вы, сын мой, что никакой, даже самый благонамеренный управитель не сможет воплотить свои полезные замыслы, не имея исправного рабочего инструмента в лице способных и честных помощников, того самого инструмента, который на вашем бюрократическом наречии именуется «аппаратом»? — Совершенно согласен.
“Do you agree, my son, that no ruler, no matter how well-intentioned, can implement his beneficial ideas unless he possesses a sound and reliable set of tools in the form of capable and honest assistants, those self-same tools that in your bureaucratic dialect are referred to as ‘personnel’?”