Traducción para "торкильд" a ingles

Торкильд

• torkild
• thorkild

Ejemplos de traducción

torkild

- Торкильд! Ты слабак!
Torkild, you´re chicken!

- Тут пусто, Торкильд.
It´s empty, Torkild.

Торкильд, повернись сюда!
Torkild! Look at me.

- Торкильд, теперь твоя очередь.
Your turn, Torkild.

- Привет, Торкильд, Арне, Петер...
- Hi, Torkild. Arne ... Peter.

- Торкильд, ему метадон нужен.
- Torkild, he needs methadone.

- Торкильд, где все бабки?
Where´s the money, Torkild?

- Торкильд, не надо было...
Torkild, you shouldn´t have.

Торкильд, ты что не понимаешь?
Look at me, Torkild!

thorkild

Чем ты занимаешься с дочерью Торкильда?
What are you doing with Thorkild's daughter?

Торкильд тоже не будет нападать.
Thorkild won’t attack.

– Я вот еще что хочу добавить… - продолжил было Торкильд.
“Which I was about to add,” Thorkild said.

– Остановитесь! - кричала Дженнифер. - Торкильд, останови это!
“Stop it!” Jennifer screamed. “Thorkild, stop it!”

– Можно сказать, они сблизились в работе, - пошутил Торкильд.
“You might say they work together intimately,” Thorkild added.

– Она бы все равно не помешала нам, - заметил Торкильд.
“She would have stopped us,” Thorkild said.

Когда Торкильд вышел, в носовую часть проскользнул Небесный Глаз.
Eye on Sky slid into the nose as Thorkild departed.

Он беззлобно побранил Торкильда и Мин за устроенный беспорядок в кабинете.
He mildly chided Thorkild and Min Giao for their contributions to the clutter.

Хаким Хадж, Джакомо Сицилиец и Торкильд Лосось тоже придут. – Отлично.
Hakim Hadj, Giacomo Sicilia and Thorkild Lax are coming.

Я знаю хорошо только Гарпала и Торкильда… Остальные мне пратически незнакомы.
I know Harpal and Thorkild…I don’t know the others nearly as well.

Торкильд и Гарпал выглядели, наиболее готовыми отступить в любую минуту.
Thorkild and Harpal looked like the ones most likely to back off.