Traducción para "только что выжил" a ingles

Только что выжил

• just survived

Ejemplos de traducción

just survived

Мы только что выжили в национальном кризисе, который я полагаю, ты полностью проспал, так что многое предстоит сделать.
We just survived a national crisis, which I guess you slept through so there's a lot to do here.

Сегодня праздник, но мы только что выжили в национальном кризисе который вы, я полагаю, проспали целиком, так что нам предстоит многое сделать.
It is a holiday, but we just survived a national crisis which I guess you slept through, so there's a lot to do here.

И еще Эрни знал, что солдат всего лишь пытается выжить. Просто выжить.
And Ernie knew that what you did was survive. Just survive.

Во-первых, попробуй сначала выжить в этом районе, а потом, во-вторых, выжив, стань-ка полицейским.
First of just surviving in such a place, next of surviving and then becoming a cop.