Traducción para "только дети" a ingles

Только дети

• only children

Ejemplos de traducción

only children

В детских домах остаются только дети, имеющие какие-либо отклонения.
Only children with disabilities remain in the institutions.

Только дети могут наследовать имущество от своей матери или отца.
Only children inherited from their mother or father.

Недееспособными являются только дети в возрасте до семи лет.
Only children under 7 years of age lack dispositive legal capacity.

Когда снаряд взорвался, журналисты, находившиеся у стены террасы, стали кричать: <<Это только дети>>.
As it exploded, journalists standing by the terrace wall shouted: "They are only children."

d) только дети в возрасте до 16 лет содержатся отдельно от взрослых;
(d) Only children under the age of 16 are separated from adults; and

- Как зверушки. Тут только дети.
- Like animals, only children.

О, эвакуировали только детей.
Oh, that was only children.

– Пугаются только дети.
Only children are frightened.

— Они всего только дети, некоторые из них: дети!
‘They’re only children, some of them: children!’

Только дети, маленькие дети Южных Земель.
Only children, the little children of the Southland.