Traducción para "тил" a ingles

Тил

• teal

Ejemplos de traducción

teal

Внешние партнеры: субрегиональные межправительственные органы (АСЕАН, САКЕП, СПРЕП), Фонд Ханса Зиделя, "GaiaX Inc.", "Magic Eyes" (Таиланд), Центр экологического просвещения Рамасвами К.П., Фонд Тил, Международная организация промышленного, пространственного и культурного развития (Япония), Азиатский технологический институт.
External partners: Subregional intergovernmental bodies (ASEAN, SACEP, SPREP), Hanns Seidel Foundation, GaiaX Inc., Magic Eyes (Thailand), C.P. Ramaswamy Centre for Environmental Education, Teal Trust, Organization for Industrial, Spatial and Cultural Advancement International (Japan), Asian Institute of Technology.

Девять общежитий имеются в высших учебных заведениях и одно -- в средней школе <<Кампонг Чер Тил>> (в провинции Кампонгтхом); это делается для того, чтобы предоставить девочкам возможность получить образование в школах общих знаний (1083 ученицы, или 30,04 процента) и в высших учебных заведениях (282 студентки, или 40,63 процента);
There are nine dormitories in Higher Educational Establishments and one in Kompong Chher Teal High School (In Kampong Thom province) to give opportunity for female poor students to obtain education at General Knowledge Schools (1,083 students equivalent to 30.04%) and at Higher Education (282 students equivalent to 40.63).

Мистер Тил, пожарник.
Well, Mr Teal, the fireman.

Сначала мы отправимся на север, в город Престон графство Ланкашир к миссис Бетти Тил.
And first we go north to Preston in Lancashire and Mrs Betty Teal.

Итак,миссис Тил, с вас 500 фунтов, и мы не раскроем имени вашего любовника из Болтона.
Now, Mrs Teal, this is for £500, and this will stop us revealing the name of your lover in Bolton.

Ну же, миссис Тил, пожалуйста, 500 фунтов к завтрашнему дню, и ваш супруг Тревор и ваши славные детишки Диана, Дженис и малышка Джульетта, у которой сейчас трудности в школе, навеки останутся в неведении, касаемо имени вашего любовника из Болтона.
So, Mrs Teal, £500 by tomorrow, please, and your husband Trevor and your lovely children Diane, Janice and little Juliette, who's having a difficult time at school at the moment, need never know the name of your lover in Bolton.

Палатазин показал Тилу свой жетон: – Вы сержант Тил?
Palatazin approached Teal and showed his badge. "Sergeant Teal?

Тил уставился на него.
Teal stared at him.

Было видно, что все это задело Тила.
Teal looked piqued.

Он вспомнил то, о чем говорил Тил.
He remembered what Teal had said.

– А кто же у вас старший? – Сержант Тил.
"Who's senior officer?" "Sergeant Teal.

Кем бы ни был этот Тил, он будет выглядеть не по-человечески.
Whoever this Teal is he won't look human.'

– Если вы так думаете, Тил, то держите пока эти мысли при себе.
If you think that, Teal, keep it to yourself.

— Так о чем вы хотели сказать, мистер Тил?
Well, Mr Teal, what is it you want to tell me?