Traducción para "техникумы" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
- средние специальные учебные заведения (техникумы, училища);
Secondary special educational establishments (technical schools);
246. Среднее образование приобретается в лицеях и техникумах.
246. Secondary education is provided in lycées and technical schools.
Одним из факторов, играющих важную роль, является цикл обучения, предоставляющий выпускникам техникумов или других средних специальных учебных заведений возможность получения высшего технического образования.
An education that leads from senior technical schools or other secondary technical schools on to higher technical education is a factor, among others, that plays an important role.
61. Подготовка и переподготовка специалистов среднего звена осуществляется в организациях среднего профессионального образования (училище, колледж, техникум и др.).
61. Preparation and retraining of middle-level specialists is provided in SPUZs, including schools, colleges and technical schools.
У меня мать учитель, историю в техникуме преподает. Она говорит, иди в педагогический.
My mother teaches history at a technical school.
Начинал Чакветадзе скромным мальчиком на побегушках, как и подобало человеку, проучившемуся два года в провинциальном техникуме и не имевшему связей в номенклатуре.
He had started out a flaps-and-seals man, humble stuff, as befitted someone with a two-year degree from a provincial technical school and few connections with the nomenklatura.
Иллидж оплатил его обучение в техникуме - заплатил за то, вспоминал он, растравляя свой гнев, чтобы парень получил право стоять по восемь часов в сутки перед фрезерным станком.
Illidge had paid for him to go to a technical school—paid, he reflected, beating up his anger, that the boy might have the privilege of standing eight hours a day in front of a milling machine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test