Traducción para "тест показал" a ingles

Тест показал

• test showed

Ejemplos de traducción

test showed

Тест показал отсутствие гетерозиготности.
The test shows an absence of heterozygosity.

Тесты показали, что у него повсюду метастазы.
The tests showed that he had metastases everywhere.

Но, к сожалению, тест показал, что ты недостаточно честная.
But the test showed you were not honest enough.

ДНК тест показал, что они были сводными братом и сестрой.
DNA test showed that they were half-siblings.

Тесты показали, что главной причиной этого являются консерванты.
Tests show that preservatives found in these foods are the leading cause.

90% моих студентов, которые пересдавали тест, показали значительный рост.
90% of my students who retake the test show significant increases.

Тесты показали высокий уровень гемиоксида азота в крови членов семьи.
Tests show high levels of nitrous oxide in the family's bloodstream.

Лабораторные тесты показали, что эта смесь была найдена на теле Сайерса.
Lab tests show that mixture was found on Sayers' body.

Мой онколог не верил, но тесты показали, что рак ушел.
My oncologist didn't believe it, but the tests showed it was gone.

Тест показал, что у пациента это показание равно одиннадцати и имеет тенденцию к снижению.
A test showed the patient was eleven over fifteen and falling.

Тесты показали, что растение не токсично, а попробовав настой коры, Шавва удовлетворенно вздохнула:
Empiric tests showed that it was not toxic, and her judicious sip of the infusion made her sigh with pleasure.

Многократно проведенные серии тестов показали, что в скальной породе и в речном гравии присутствует небольшое количество низкопробного никеля.
Repeated and varied tests showed that this country rock, and the gravel samples, contained minor quantities of low-grade nickel.

А когда эксперимент закончился, тесты показали, что Гуго достиг успеха, создав первого истинного и чистокровного рыцаря Короля-солнца.
And once the experiment was over, tests showed that he had succeeded, produced the first true and pure Knight of the Sun.

С одним из их родственников что-то случилось, и все родственники… К большому удивлению врача, тесты показали, что Тённес вряд ли может считаться отцом девочки.
There was something about a cousin who was ill and the whole family . Well, to the doctor’s great surprise, the tests showed that Tønnes was definitely not the father of his child.

Кроме того они не могли разговаривать и совершать даже самые простые операции. Последующие тесты показали, что в их памяти содержится не больше информации, чем у новорожденного младенца.
They were incapable of speech or simple motor movement, and subsequent tests showed that their memories held no more information than the mind of a newborn baby.