Traducción para "тем меньше он" a ingles

Тем меньше он

• the less he
• the less

Ejemplos de traducción

the less he

Ну, чем больше этот псих думает, что я что-то знаю, тем меньше он обратит внимания на тебя.
Well, the more this nutter thinks I know, the less he pins you down.

Чем больше он принужден платить в виде налога, тем меньше он в состоянии платить в виде ренты.
The more he is obliged to pay in the way of tax the less he can afford to pay in the way of rent.

Чем больше вынужден будет платить в виде налога наниматель, тем меньше он будет склонен платить за участок, так что в конце уплата налога целиком ляжет на владельца участка.
The more the inhabitant was obliged to pay for the tax, the less he would incline to pay for the ground; so that the final payment of the tax would fall altogether upon the owner of the ground-rent.

Чем меньше он знает, тем меньше ему грозит опасность.
The less he knows, the safer he'll be."

Он все меньше и меньше понимал, что происходит.
Less and less, he understood what was going on.

Чем меньше времени оставалось до отпуска, тем меньше ему хотелось идти.
The nearer the vacation came the less he looked forward to it.

the less

Подлинная политика мира означает: меньше оружия, меньше убийств, меньше разрушений.
A true policy of peace means less arms, less killing, less destruction.

Ни больше ни меньше.
No more. No less.

— Больше восьми или меньше?
“More or less than eight?”

платить меньший процент.
that is, to pay less interest.

вы – меньше, чем личность».
Thus are you always less than an individual.

Понимает все меньше и меньше.
Understands less and less.

Его видели все меньше и меньше.
One saw him less and less.

Все это нравилось мне меньше и меньше.
I was liking this less and less.

Чем меньше осложнений, тем меньше риска.
Less complications, less risk.

— Я начинаю понимать все меньше и меньше.
“I'm beginning to understand less and less.