Traducción para "такое сходство" a ingles

Такое сходство

• such a resemblance
• this similarity

Ejemplos de traducción

such a resemblance

Когда первый шок миновал, Шэнди понял, что это не его отец; и лицо чересчур рыхло, и губы чересчур полны, но все остальное: и глаза, и нос, и скулы — все было настолько отцовским, что он только подивился, как могло возникнуть такое сходство.
After the first moment of shock, Shandy knew it wasn't his father—the face was too pudgy, and the mouth too pursed—but the eyes, the nose, the cheekbones, the forehead, were all his father's, and just for a moment he marveled that chance could have produced such a resemblance in a stranger;