Traducción para "такое долгое путешествие" a ingles

Такое долгое путешествие

• such a long journey

Ejemplos de traducción

such a long journey

А в таком долгом путешествии очень важно, чтобы все ладили друг с другом.
And it's important that we... all get along for such a long journey.

— Или тебе лучше побыть одной после такого долгого путешествия?
Or would you rather be left alone after such a long journey?

– Две недели! – повторил Лайалл. – Не кажется ли вам странным, что после случайного знакомства мистер Бэллард предпринимает такое долгое путешествие, включающее авиаперелет с Южного острова на Северный, только чтобы встретить вас в аэропорту?
'Two weeks!' repeated Lyall. 'Did it not seem strange to you on such a casual acquaintanceship that Mr Ballard should undertake such a long journey involving an air flight from South Island to North Island to meet you at the airport?'