Traducción para "так же" a ingles

Так же

adverbio

• same
• the same way
• similarly

Ejemplos de traducción

the same way adverbio

А герцог ему точно так же:
The duke says, the same way:

затем проходят так же, как проходит всякая болезнь.
then they pass in the same way as any disease passes.

Том опять так же поискал глазами, нашел меня и говорит:
Then he looks on around the same way to me, and says:

Зал был опять битком набит зрителями, и мы опять так же надули и этих.
House was jammed again that night, and we sold this crowd the same way.

similarly adverbio

- Он так же...
- He is similarly a ...

Многие инженеры так же сговаривались.
Plenty of engineers have schemed similarly.

Моя жена Вирджиния думала так же.
WELL, MY WIFE VIRGINIA FELT SIMILARLY.

Точно так же, на вашей планете я выгляжу как Вы.
Similarly, on your planet, I look like you.

В тот год в Попларе всё так же чуть не пошло прахом.
That year in Poplar, things were similarly compromised.

Так же и любого, кто прошел спецподготовку, тяжело защитить.
similarly, anyone With special-ops training is tough to protect.

Всем русским дипломатам было так же приказано покинуть американскую территорию.
All Russian personnel are similarly ordered to evacuate American territory.

Ваши предшественники точно так же осуждали молодого ученого по имени Галилео.
Your predecessors were similarly damning of a young scientist named Galileo.

Точно так же обстоит дело и с Богом.
Similarly with God.