Traducción para "считают это необходимым" a ingles

Считают это необходимым

• consider it necessary
• they consider it necessary

Ejemplos de traducción

consider it necessary

d) выполнение функций представителя группы всякий раз, когда члены группы считают это необходимым;
(d) To represent the group whenever members consider it necessary;

45. Правоохранительные органы могут также сами вызвать врача, если они считают это необходимым.
45. If they consider it necessary, law enforcement officials may also summon a medical officer directly.

В то же время грузоотправители вправе по своему усмотрению включать данную запись в транспортный документ, когда они считают это необходимым.
However, consignors were free to add the information to the transport document if they considered it necessary.

30. КДК может проводить расследование, если она считает это необходимым или желательным для выполнения своих функций.
The FCC can conduct an inquiry where it considers it necessary or desirable for the purpose of carrying out its functions.

36. Рабочая группа предложила делегату Бельгии сформулировать предложение по поправке к Конвенции, если он считает это необходимым.
36. The Working Party invited the delegate of Belgium to propose an amendment to the Convention if it considered it necessary.

Если врач считает это необходимым, то проходящее медицинское лечение лицо сопровождается во время полета медицинским специалистом.
If the doctor considers it necessary, a person under medical treatment must be accompanied by a health professional during the flight.

2. Специальный трибунал может заседать за пределами своего места нахождения, когда он считает это необходимым для эффективного выполнения своих функций.
2. The Special Tribunal may meet away from its seat when it considers it necessary for the efficient exercise of its functions.