Traducción para "счет незавершенного строительства" a ingles

Счет незавершенного строительства

• construction in progress account
• account construction in progress

Ejemplos de traducción

construction in progress account

Все счета незавершенного строительства ведутся на основе многолетнего финансового цикла.
All construction in progress accounts are maintained on a multi-year financial cycle.

b) Все счета незавершенного строительства ведутся на основе многолетнего финансового цикла.
(b) All construction-in-progress accounts are maintained on a multi-year financial cycle.

При таком сценарии утвержденные ассигнования будут автоматически переводиться на многолетний счет незавершенного строительства.
In this scenario, approved appropriations would be automatically transferred to the multi-year construction-in-progress account.

На основании этого решения в рамках счета незавершенного строительства был создан субсчет для учета соответствующих средств.
Based on that decision, a sub-account within the construction-in-progress account was established to administer the related funds.

g Представляет собой корректировку на суммы, которые раньше были проведены по счету незавершенного строительства, но теперь отнесены к расходам.
g/ Represents adjustment for amounts previously recorded in construction in progress account that are considered as expenditures.