Traducción para "счастлив счастлив" a ingles

Счастлив счастлив

• happy happy

Ejemplos de traducción

happy happy

- Да, а ты счастлив, счастлив, счастлив. - Ладно.
Yeah, and you're happy, happy, happy.

Я буду счастлив, счастлив, буду делать, что захочу.
I'd be happy, happy, do what I like.

У тебя как дела, Джейсон? — Я привыкаю. — И счастлив? — Счастлив?
How about you, Jason? 'I'm getting settled in. 'And happy? 'Happy?

Было очень трдуно держать веки открытыми. Они были тяжелыми, словно налитыми свинцом, и теперь как будто старались во что бы то ни стало сомкнуться с нижними веками. — Я счастлив. — Счастлив? — Что? — Ты счастлив?
The lidswere hard to keep open. They stuck down, wereheavy, sticking to the lower lids. "I'm happy." "Happy?" "What?"

На горизонте разгоралось зарево нового дня, в котором каждое утро сгорал мир снов и теней, где он бывал счастлив (счастлив?
There, in the distance, on the line of the horizon, a fainthearted light announced the new day, the light that each morning violently destroyed the small world of illusion and shadows where he was happy (happy?