Traducción para "суда класса" a ingles

Суда класса

• class ships

Ejemplos de traducción

class ships

В целях соблюдения Международного кодекса ИМО по безопасности судов и портовых сооружений, который требует, чтобы суда класса СОЛАС, находящиеся в международных рейсах, а также портовые сооружения, которые обслуживают их, проводили проверки на предмет безопасности и разрабатывали планы по безопасности, Канада разработала свои положения.
In order to implement the IMO's International Ship & Port Facility Security (ISPS) Code, which requires SOLAS class ships on international voyages and port facilities that service them, to conduct security assessments and develop security plans, Canada has developed regulations.

1 июля 2004 года Канада приняла Положения по безопасности морских перевозок (ПБМП), которые направлены на осуществление Кодекса ИМО по охране портов и портовых сооружений (Кодекс ОСПС), который требует, чтобы суда класса СОЛАС, находящиеся в международных рейсах, а также портовые сооружения, которые обслуживают их, проводили проверки на предмет безопасности и разрабатывали планы по безопасности.
On 1 July 2004, Canada introduced the Marine Transportation Security Regulations (MTSR) which implement the International Maritime Organization's International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code which requires SOLAS class ships on international voyages, and the port and marine facilities that service them, to conduct security assessments and to develop security plans.

Суда класса «Куу», совершившие немало подвигов, оснастили более тяжелым вооружением.
Some of the Kuu class ships, which had already done heroic service, were armed more heavily.