Traducción para "студент исследователь" a ingles

Студент исследователь

• student researcher

Ejemplos de traducción

student researcher

Эти материалы предназначены в помощь студентам, исследователям и преподавателям, в частности призваны служить целям разработки методических материалов по проблемам работорговли и рабства.
Those contributions are dedicated to students, researchers and teachers, particularly to help them in the elaboration of pedagogical content on the slave trade and slavery.

Стороны сообщили, что бенефициарами программы стипендий являются, в частности, студенты, исследователи, работники средств массовой информации и сотрудники государственных природоохранных учреждений.
Parties reported that recipients of scholarship programmes include students, researchers, media practitioners and civil servants working in environmental agencies.

С 2009 года по настоящее время он является студентом-исследователем в Центре права и политики по вопросам Мирового океана, школа права Университета Виргинии.
From 2009 to present, he has been a student researcher at the Center for Oceans Law and Policy at the University of Virginia School of Law.

В течение 2 лет в эти центры обратились свыше 10 тысяч ученых, студентов, исследователей, пенсионеров, представителей малообеспеченных слоев населения.
In two years, these centres have been used by more than 10,000 scholars, students, researchers, pensioners and representatives of low-income social groups.

В течение того же годичного периода более 27 000 посетителей - в основном студентов, исследователей и работников средств массовой информации - воспользовались справочными библиотеками центров.
During the same one-year period, more than 27,000 visitors - mainly students, researchers and media practitioners - used the centres' reference libraries.

В частности, он преследует цель создать сеть центров передовых технологий для решения проблем в развивающихся странах, а также обеспечить поддержку обмена студентами, исследователями, учеными и технологическими специалистами между развивающимися странами.
In particular, it aims to create a problem-solving network of centres of excellence in developing countries as well as a supporting exchange of students, researchers, scientists and technologists among developing countries.

Эти центры ежедневно посещают представители судебной системы Руанды, студенты, исследователи и широкая публика, которая получает информационные материалы и доступ к брифингам, обучению, библиотечным услугам, видеопоказам и Интернету.
The centres are visited daily by members of the Rwandan judiciary, students, researchers and the public, who are provided with informative materials and have access to briefings, training, library services, video screenings and the Internet.

Эти центры ежедневно посещают сотрудники судебной системы Руанды, студенты, исследователи и представители общественности, которые получают информационные материалы и доступ к проводимым брифингам, учебным мероприятиям, библиотечным услугам, видеопоказам и Интернету.
The centres are visited daily by members of the Rwandan judiciary, students, researchers and the public who are provided with informative materials and with access to briefings, training, library services, video screenings and the Internet.

Студенты, исследователи, им всегда кажется, что их вклад больше, чем на самом деле.
Students, researchers, they all imagine that they've done more work than they have.