Traducción para "страхование и услуги" a ingles

Страхование и услуги

• insurance and services
• insurance services

Ejemplos de traducción

insurance and services

Бизнес, банковский сектор, страхование и услуги
Business, banking, insurance and services Others

iii) 0,8 млн. долл. США на такие прочие услуги, как страхование и услуги в связи с расширением ОВС;
$ 0.8 million in other services such as insurance and services for expansion of the SWAN;

Например, туризм, финансовые услуги/страхование/коммерческие услуги/здравоохранение/ образование/государственный сектор
e.g., tourism/financial/insurance/business services/health/education/public sector

489. Взносы на обязательное медицинское страхование (медицинские услуги и пособие в связи с временной нетрудоспособностью) выплачиваются в следующих размерах:
489. The contribution for compulsory health insurance (health services and benefit for temporary absence from work) is paid according to the following rates:

Оказываемая поддержка основана на исследовательской работе в таких секторах, как распределение, страхование, финансовые услуги, внутреннее регулирование, аутсорсинг и всеобщий доступ к услугам или логистические услуги.
The support is based on research in such sectors as distribution, insurance, financial services, domestic regulation, outsourcing and universal access to services or logistics services.

42. Секретариат провел исследования по таким секторам, как распределение, страхование, финансовые услуги, внутреннее регулирование, аутсорсинг и всеобщий доступ к услугам и логистические услуги.
The secretariat has undertaken research in such sectors as distribution, insurance, financial services, domestic regulation, outsourcing and universal access to services or logistics services.

Среди возможных областей для взаимных инвестиций африканских стран были отмечены такие секторы, как банковская и финансовая сфера, страхование, профессиональные услуги в секторах с ограниченными потребностями в технологии и капитале, а также транспорт и логистика.
Intra-African investment opportunities included banking and finance, insurance, professional services in areas that require limited technology and capital requirements, and transportation and logistics.

Существуют трудности с определением единиц выпуска определенных услуг, таких, как финансовые услуги, страхование, профессиональные услуги, услуги бухгалтерского учета, инженерно-технические услуги, консультационные услуги, образовательные услуги и услуги государственного управления.
There are difficulties in defining the output of certain services, such as financial services, insurance, professional services, accounting, engineering, consultancy, education, and public administration services.