Traducción para "страны восточной азии" a ingles

Страны восточной азии

• countries of east asia
• east asia

Ejemplos de traducción

countries of east asia

Она также поддерживает и поощряет сотрудничество между странами Восточной Азии.
It also encourages and promotes cooperation among countries in East Asia.

Другие развивающиеся страны могут извлечь важные уроки из опыта стран Восточной Азии.
Countries in East Asia provided important lessons for other developing countries.

Такие результаты во многом объясняются очень большими числами в отчетности одной из стран Восточной Азии.
Such results are largely explained by very high figures reported by one single country in East Asia.

Именно такое государство позволило странам Восточной Азии достичь экономических показателей, которые стали называть "чудом".
It is such a State that enabled the countries in East Asia to reach a level of economic performance that was dubbed a "miracle".

За последние десятилетия Китай и другие страны Восточной Азии, в частности, добились успехов в сокращении масштабов нищеты.
China and other countries in East Asia in particular, were successful in reducing poverty in recent decades.

В ряде стран Восточной Азии гомосексуальные отношения стали основным каналом новых диагностированных инфекций.
In several countries in East Asia, male-to-male sex has become the dominant mode of transmission among newly diagnosed infections.

В этой связи Япония, являясь страной Восточной Азии, серьезно обеспокоена шагами, предпринятыми Корейской Народно-Демократической Республикой.
In that regard, Japan, being a country of East Asia, is seriously concerned with steps taken by the Democratic People's Republic of Korea.

В этих школах имеются отделения для практического овладения китайским и японским языками, что отражает признание важности отношений между странами Восточной Азии.
Schools had practical Chinese and Japanese departments, in recognition of the importance of the relations between the countries of East Asia.

Среди всех РС главное место в торговле ФУ занимают страны Восточной Азии и Тихого океана, Латинской Америки и Карибского бассейна.
Countries in East Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean account for the major share of DCs' FS trade.

east asia

страны Восточной Азии и бассейна Тихого океана (3)
East Asia and the Pacific (3)

- страны Восточной Азии и бассейна Тихого океана (1)
- East Asia and the Pacific (1)

Конференция стран Восточной Азии по вопросам законодательства и политики в области конкуренции организуется с целью достижения общего понимания важной роли законодательства и политики в области конкуренции в странах Восточной Азии.
The East Asia Conference on Competition Law and Policy is organized for the purpose of developing a common understanding on importance of competition law and policy in the East Asia.

Далее я планирую заняться научной работой в Центре исследований стран Тихоокеанского бассейна при УКЛА, где я буду повторять свой Карибский проект для развивающейся экономики стран Восточной Азии, продолжая свои попытки теоретизировать сложную взаимосвязь между культурным контекстом (сознанием) и совершенством экономики.
My next project is a postdoctoral fellowship with the UCLA Center for Pacific Rim Studies, where I will replicate my Caribbean project for the emerging economies of East Asia, in an ongoing attempt to theorize the complex relationship between cultural context (consciousness) and economic prowess.