Traducción para "страдают от боли" a ingles

Страдают от боли

• suffer from pain
• suffer pain

Ejemplos de traducción

suffer from pain

Согласно анализу данных, полученных в результате обследования 200 000 взрослых, входящих в "Норвежскую когорту", приблизительно 40% мужчин и 60% женщин страдали от боли/ригидности в мышцах и суставах по меньшей мере в течение трех месяцев подряд.
According to an analysis of data from 200,000 adults under the auspices of Cohort of Norway, approximately 40% of men and 60% of women suffered from pain/stiffness in muscles and joints for at least three consecutive months.

suffer pain

Хотя он страдал от боли, ему не было оказано никакой медицинской помощи.
Although he suffered pain, he did not receive any medication.

Страдал от боли причиняемой человеком, который увидел в тебе не человека?
Suffered pain applied by men who saw you as less than a man?

Или я вновь должен заставить тебя страдать от боли, как в тот раз, когда ты убил старого дворянина для того, чтобы забрать у него ключи.
Or I would have made you suffer pain, as I did that time you slew the old noble to get his keys.

Всю свою жизнь Поль отдал служению Богу и монастырю, и вот теперь, на закате лет, его заставляют страдать от боли и холода ради одного-двух жалких фартингов в день.
Paul had given his life to the service of God and the monastery, and now in his declining years he was made to suffer pain and cold for the sake of a farthing or two a day.

— Случаются вещи и более странные, — заметил доктор Томпсон. — Я знавал людей, у которых на совести было с десяток жертв, но которые не выдерживали, когда одна из их жертв не умирала мгновенно и страдала от боли.
“I've known stranger things happen,” said Dr. Thompson. “I've known men who've killed half a dozen victims all broken up because one of their victims didn't die instantaneously and suffered pain.