Traducción para "стойкие химической" a ingles

Стойкие химической

• persistent chemical
• chemical resistant

Ejemplos de traducción

persistent chemical

Дальнейшая работа по поиску заменителей высокотоксичных и стойких химических веществ.
Further work to promote alternatives to highly-toxic and persistent chemicals.

сокращение уровня загрязнения грунтовых вод нитратами, пестицидами и другими стойкими химическими веществами;
Reduction of groundwater pollution by nitrates, pesticides and other persistent chemicals;

Разработка баз данных и сетей мониторинга в отношении стойких химических загрязнителей.
Development of databases and monitoring networks for persistent chemicals Capacity building activities promoting PRTRs

Проведение дальнейшей работы по выявлению и (2) более широкому внедрению альтернатив высокотоксичным и стойким химическим веществам.
Undertake further work to identify and (2) promote alternatives to highly toxic and persistent chemicals.

71. Следует активизировать научные исследования по поиску альтернатив токсичным и стойким химическим веществам, а также пропаганду таких альтернатив.
71. Research into and the promotion of alternatives to toxic and persistent chemicals should be strengthened.

Кроме того, ЮНИДО управляет проектами, направленными на прекращение использования стойких химических загрязнителей и озоноразрушающих веществ, в рамках химической программы ГЭФ.
UNIDO was also managing projects to address persistent chemical pollutants and ozone-depleting substances under the GEF chemical programme.

С ее помощью были исследованы параметры 65 видов современных пестицидов, 23 промышленных химических веществ и 21 стойкого химического вещества других типов.
The model has been used to model 65 current-use pesticides, 23 industrial chemicals and 21 other persistent chemicals.

Рост может стать одним из важных факторов в исследованиях стойких химических веществ в тех случаях, когда соответствующие уровни являются объектом мониторинга на протяжении длительного периода времени (Niimi, A.J. (1987).
Growth can become an important factor in studies on persistent chemicals where levels are monitored over a long period (Niimi, A.J. (1987)).