Ejemplos de traducción
В ходе нескольких исследований элементы К-пентаБДЭ были обнаружены в воздухе помещений и в пыли, выделяющейся из такой продукции, как текстильные изделия, мебель и электронные устройства (Шойб и другие, 2004 год, Степлтон и другие, 2005 год, и Уилфорд и другие, 2005 год).
Several studies have detected components of C-PentaBDE in indoor air and dust stemming from products like textiles, furniture and electronic devices (Shoeib et al., 2004, Stapleton et al. 2005, and Wilford et al., 2005).
И итоговый счет, выписанный на "Степлтон Инновейшнс".
And final receipt charged to Stapleton Innovations.
Это... Ваша с мистером Степлтоном переписка
Uh, this is... e-mail correspondence between you and Mr. Stapleton?
Семья Степлтонов заявила, что подает в суд на полицию.
The Stapleton family announced they're suing the NYPD.
Доктор Сэлби Богсворт-Степлтон была нетипичным Анахронизмом.
Dr. Selby Bogsworth-Stapleton was an atypical Leftover.
– Скажите, Аннет Степлтон так же работает в вечернюю смену? – спросил Маккалеб.
“Is Annette Stapleton still on the night shift?” McCaleb asked.
— Да, дорогой, — ласково ответила Сэлби Богсворт-Степлтон.
“Yes, love, we did,” Selby Bogsworth-Stapleton replied, her cheerful tones utterly unconvincing.
Около 22:10 – Глория выходит вместе со своей коллегой Аннет Степлтон.
10:10P.M.-approximate-Gloria leaves with coworker Annette Stapleton.
Сэлби Богсворт-Степлтон протянула ему стакан воды и примостилась рядом.
Selby Bogsworth-Stapleton brought him a glass of water and squatted down in front of him.
Вероятно, он рассчитывает на то, что Джейн получит солидное состояние, когда умрет старая леди Степлтон.
He's probably counting on Jane getting a fat inheritance when old Lady Stapleton dies.
В восемь утра по местному времени самолет авиакомпании "Юнайтед" совершил посадку в аэропорту Степлтон, в Денвере.
United's early flight touched down at Denver's Stapleton Airfield at eight in the morning.
Маккалеб распрощался с Аннет Степлтон и направился по коридору, решив, что он ведет в холл.
McCaleb nodded his thanks to Annette Stapleton and headed down the hallway toward what he believed was the entrance lobby.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test