Traducción para "сроки исковой давности" a ingles

Сроки исковой давности

• limitation periods
• statute of limitations

Ejemplos de traducción

limitation periods

Деликтное право и Закон о сроке исковой давности
Tort and the Act relating to the limitation period for claims

29. Различия также связаны со сроками исковой давности.
Other differences concern limitation periods.

Было бы достаточным указать, что признание прерывает срок исковой давности.
It would be enough to say that recognition interrupted the limitation period.

В огромном большинстве государств применяется обычный срок исковой давности.
In a large majority of States, the ordinary limitation period applied.

Срок исковой давности в отношении иностранных арбитражных решений отсутствует.
No time limit for foreign arbitral awards. A limitation period

Для публичных должностных лиц продолжительность срока исковой давности увеличена вдвое.
For public officials the duration of the statute of limitations period is increased by half.

Согласно возражениям ответчика какие-либо сроки исковой давности в договоре не предусматривались.
The defendant disputed the existence of a contractual limitation period.

В любом случае, срок исковой давности истёк.
In any case, the limitation period has lapsed

Срок исковой давности истёк. но хороший адвокат может отстранить их от опекой над Лео.
The limitation period has lapsed... but a good lawyer could stop them from getting Léo

statute of limitations

Даже срок исковой давности практически истек
The statute of limitations is almost up.

Срок исковой давности составляет 5 лет.
The statute of limitation is 5 years.