Traducción para "средства управления и контроля" a ingles

Средства управления и контроля

• controls and controls
• management and monitoring tool

Ejemplos de traducción

management and monitoring tool

В целях более активного исполь-зования планов закупок как средства управления и контроля могут быть рассмотрены следующие области:
The following areas may be considered to enhance the use of the procurement plan as a management and monitoring tool:

Соответственно, требуется разработать в консультации с пользователями новый вариант Комплексной информационной системы контроля и документации (ИМДИС), представляющей собой базу данных, которая лежит в основе системы управления, ориентированного на результаты, в целях расширения ее использования в качестве средства управления и контроля.
Accordingly, a new version of the Integrated Monitoring and Documentation Information System (IMDIS), the database that underpinned the results-based management system, needed to be developed in consultation with users to increase its utility as a management and monitoring tool.

11. заявляет о своем согласии с выводами, содержащимися в пунктах 16 и 17 доклада Управления служб внутреннего надзора2, и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее в контексте общей стратегии в области информационной технологии доклад о мерах и ресурсах, необходимых для более активного применения информационной технологии в качестве средства управления и контроля;
11. Concurs with the findings contained in paragraphs 16 and 17 of the report of the Office of Internal Oversight Services, and requests the Secretary-General to report to the General Assembly in the context of the overall information technology strategy on measures and resources needed to strengthen the use of information technology as a management and monitoring tool;