Traducción para "спортивный обозреватель" a ingles

Спортивный обозреватель

• sports columnist
• sports writer

Ejemplos de traducción

sports writer

Ну, у меня есть персонаж - спортивный обозреватель, который спит со всеми, чтобы разузнать истории.
Well, I have this character that's a sports writer who sleeps around to get stories.

В своем выдающемся труде о развитии языка в Америке Менкен привел пример жаргона спортивных обозревателей: «Бэби влепил сорок второй несмотря на нечистую игру соперников» — и указал, что, допустим, для ученого мужа из Оксфорда такой газетный заголовок столь же темен и непонятен, как наречие какого-нибудь новооткрытого эскимосского племени.
In his extraordinary work on the American language, Mencken gave an example of the American sporting writers' jargon--"Babe Smacks Forty-second with Bases Loaded"--and pointed out that such a headline would be as completely meaningless to an Oxford don as the dialect of some newly discovered tribe of Eskimos. True enough;