Traducción para "специальный грант" a ingles

Специальный грант

• special grant

Ejemplos de traducción

special grant

Например, предоставляет ли оно специальные гранты?
Did it provide any special grants, for example?

Серия лекций частично финансируется за счет специального гранта, предоставленного Японией.
The lecture series is partially funded by a special grant from Japan.

Женские ассоциации ежегодно получают специальные гранты для поощрения развития кустарного промысла;
Women's Associations are given special grants on yearly basis for promoting their handicraft products.

Был учреждён специальный грант для целей содействия перераспределению земель, особенно на бывшем "белом" нагорье.
A special grant was established aimed at facilitating the re-distribution of land, particularly in the former white highlands.

Их путевые расходы оплачивались за счет специального гранта, полученного от министерства по делам окружающей среды Германии.
Their travel costs were covered by a special grant received from the German Ministry of the Environment.

v) предоставление специальных грантов для содействия НПО, занимающихся профессиональной подготовкой и созданием потенциала в интересах женщин;
Provide special grants to help NGO's implementing training and capacity building for women;

Им предлагаются услуги по трудовой реабилитации, гарантии занятости и облегченные условия труда, а их работодатели получают специальные гранты.
They are offered work rehabilitation, sheltered jobs and sheltered workshops, and their employers receive special grants.

В эту цифру входят местные поступления в размере 28 242 200 долл. США и специальные гранты в размере 41 559 370 долл. США.
This includes local revenue of $28,242,200 and special grants of $41,559,370.

Кроме того, Австрийское общество по улучшению положения спортсменов, возглавляемое министром спорта, выделяет женщинам-спортсменам специальные гранты.
In addition, the Austrian society for the advancement of athletes, chaired by the sports minister, allocates special grants to women athletes.

Кроме того, специальные гранты предоставляются спортсменкам по линии Австрийского общества содействия спортсменам, работающего под председательством министра спорта.
In addition, the Austrian Society for the Advancement of Athletes, chaired by the Minister for Sports, allocates special grants to women athletes.

В самом начале войны ремесленникам-индоям будут предоставлены специальные гранты на приобретение инструментов и сырья для производства товаров военного назначения.
Special grants were authorized early in the war for Indowy craftsmen to purchase new tools and supplies to produce war goods.