Traducción para "специальная выставка" a ingles

Специальная выставка

• special exhibition

Ejemplos de traducción

special exhibition

Информационный центр в Рабате организовал специальную выставку.
The Information Centre in Rabat mounted a special exhibit.

В настоящее время в его коллекциях насчитывается свыше 3 200 работ, и он организует постоянные и специальные выставки.
It now has over 3,200 works in its collections and holds permanent and special exhibitions.

d) в рамках программы Организации Объединенных Наций - специальная выставка по теме "Экополисы - населенные пункты и устойчивое развитие";
(d) According to United Nations programme, a special exhibition “Ecopolises — Settlements for the Sustainable Development”;

Центром проводимых торжеств стал комплекс "Доум" в Гринвиче, где была организована специальная выставка, а также выполнена связанная с нею национальная программа.
The Dome at Greenwich, the home of a special exhibition and its associated national programme, represent the centrepiece of these celebrations.

Кроме того, Департамент подготовил и провел специальную выставку, посвященную 50-летию деятельности по поддержанию мира, которая открылась 6 октября.
The Department also designed and produced a special exhibit on 50 years of peacekeeping which opened on 6 October.

Кроме того, Департамент развернул в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций специальную выставку, рассказывающую об успешном процессе деколонизации Восточного Тимора.
The Department also organized a special exhibit at United Nations Headquarters, illustrating the successful East Timor decolonization process.

В вестибюле здания Генеральной Ассамблеи экспонировалась специальная выставка под названием <<ihuman: оружейная скульптура>>, организованная при содействии Постоянного представительства Канады.
A special exhibit called "ihuman: the Gun Sculpture", sponsored by the Permanent Mission of Canada, was arranged in the General Assembly public lobby.

Всемирный день продовольствия 2002 года, который будет проводиться по теме «Вода: источник продовольственной безопасности», начнется с открытия специальной выставки по данной теме.
World Food Day 2002, under the theme "Water: Source of Food Security" will be observed with the opening of a special Exhibit on the subject.

Мы отбирали из них лучшие и устраивали специальные выставки.
We selected the best of it and put on special exhibitions.