Traducción para "спасибо что" a ingles

Спасибо что

• thanks that
• thank you for
• thank you

Ejemplos de traducción

thanks that

Так что спасибо вам, Сумио-сан, и спасибо вам, Йоханнес.
So, Sumio-san, thank you, and Johannes, thank you.

- Спасибо, что нашли его.
- Thanks that found him.

Скажи спасибо, что встретила меня.
Be thankful that you met me.

- "Спасибо, что ты был так добр".
- "Thanks that you was so ?".

Спасибо, что не осталось больше вина.
Be thankful that the wine is gone.

Скажите спасибо, что они прикончили Джону первым.
Be thankful that they killed Jonah first.

Во-первых, скажи спасибо, что я не твои муж.
For starters, you should be thankful that I'm not your husband.

Скажи спасибо, что нам нужен ты и твоя банда дегенератов. Пока что.
Be thankful that we need you and your band of degenerates... for now.

Скажи спасибо, что твой отец работает, и мы можем обеспечить тебя всем необходимым.
Be thankful that his father would work and we give you what you need.

Спасибо, па… простите, спасибо, Артур.
Thanks, D—I mean, thanks, Arthur.

— Спасибо, — сказал Гарри. — Спасибо вам большое.
“Thank you,” said Harry. “Thank you very much.

— Спасибо, хозяин… спасибо, — пробормотал Макнейр.
“Thank you, Master… thank you,” murmured Macnair.

— Милорд, — прошептал он. — Хозяин… она прекрасна… спасибо… спасибо…
he whispered. “Master… it is beautiful… thank you… thank you…”

Спасибо, огромное тебе спасибо за подарок на день рождения Гарри!
Thank you, thank you, for Harry’s birthday present!

— Спасибо, все хорошо.
“Very well, thanks—”

— Спасибо, Гермиона.
“Thanks, Hermione,”

— Спасибо, директор.
“Thank you, Headmaster.”

Спасибо, что поправили меня!
Thanks for straightening me out!