Traducción para "спасибо тем" a ingles

Спасибо тем

• thanks to
• thank you so

Ejemplos de traducción

thanks to

Так что спасибо вам, Сумио-сан, и спасибо вам, Йоханнес.
So, Sumio-san, thank you, and Johannes, thank you.

Особое спасибо тем, кто присоединился к нам посредством системы Simulcast,
A special thanks to those joining us via simulcast,

ћожем мы хоть раз потратить наш обед и перерыв, на то, чтобы сказать спасибо тем, кто заставл€ет нас улыбатьс€ и сме€тьс€ каждый день?
Can't we just spend one lunch and recess saying thanks to those who make us smile and laugh every day?

То, чему я научилась... спасибо тем особенным людям в моей жизни Это и есть то самое, для меня Быть частью Greek - это традиция
What I've learned, thanks to some very special people in my life, is that, well, for me anyway, being Greek is about tradition.

Спасибо, па… простите, спасибо, Артур.
Thanks, D—I mean, thanks, Arthur.

— Спасибо, — сказал Гарри. — Спасибо вам большое.
“Thank you,” said Harry. “Thank you very much.

— Спасибо, хозяин… спасибо, — пробормотал Макнейр.
“Thank you, Master… thank you,” murmured Macnair.

— Милорд, — прошептал он. — Хозяин… она прекрасна… спасибо… спасибо…
he whispered. “Master… it is beautiful… thank you… thank you…”

Спасибо, огромное тебе спасибо за подарок на день рождения Гарри!
Thank you, thank you, for Harry’s birthday present!

— Спасибо, все хорошо.
“Very well, thanks—”

— Спасибо, Гермиона.
“Thanks, Hermione,”

— Спасибо, директор.
“Thank you, Headmaster.”

Спасибо, что поправили меня!
Thanks for straightening me out!