Traducción para "состояние нарушения" a ingles

Состояние нарушения

• violation state
• state violations

Ejemplos de traducción

violation state

В случаях, когда такое загрязнение или чрезмерная эксплуатация являются результатом действий государства, например a) сброса отходов и стоков; b) деятельности контролируемых государством горнодобывающих предприятий; или c) лицензирования проектов, которые, согласно прогнозам, повлекут за собой нарушения прав человека, государства могут находиться в состоянии нарушения своего обязательства уважать право на воду и санитарные услуги.
Where such pollution or over-abstraction results from State action, such as (a) dumping of waste and sewage, (b) the activities of State-controlled extractive industries, or (c) licensing of projects predicted to result in human rights violations, States may be in violation of their obligation to respect the rights to water and sanitation.