Traducción para "соответствующие гранты" a ingles

Соответствующие гранты

• matching grants

Ejemplos de traducción

matching grants

Министерство предоставит соответствующие гранты всем организациям, желающим открыть ясли.
The Ministry will provide matching grants to all establishments wishing to set up crèches.

Кроме того, более 1 млрд. долл. США были предоставлены в виде соответствующих грантов и займов для улучшения положения в области водоснабжения и санитарии в неформальных поселениях более чем в 30 городах как в Африке, так и в Азии.
In addition, over $1 billion was leveraged in matching grants and loans towards improving water and sanitation in informal settlements in over 30 cities in Africa and Asia.

Благодаря соответствующим грантам из ФООН на сцену вышли новые партнеры, готовые сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в ряде областей, таких, как сохранение биологического разнообразия, охрана объектов всемирного наследия и борьба с болезнями.
Through UNF matching grants, new partners have come forward to collaborate on United Nations causes in a range of areas, such as protecting biodiversity, preserving World Heritage sites and combating disease.