Traducción para "сонное состояние" a ingles

Сонное состояние

sustantivo

• somnolence
• somnolency

Ejemplos de traducción

somnolence sustantivo

Г-н АКРАМ (Пакистан) (перевод с английского): Как и другие коллеги, я также присоединяюсь к словам приветствия в адрес уважаемого посла Болгарии г-на Драганова, который включается в нашу работу в тот момент, когда КР выходит из сонного состояния, в котором пребывала долгое время.
Mr. AKRAM (Pakistan): Like other colleagues, I also join in welcoming the distinguished Ambassador of Bulgaria, Ambassador Draganov, who has joined us as the CD emerges from its long period of somnolence.

Перед ним на столе стоял пустой стакан, который наряду с сонным состоянием мистера Сквирса и очень сильным запахом бренди возвестил посетителю, что мистер Сквирс в бедственном своем положении искал временного забвения в этой житейской утехе.
An empty glass stood on a table before him, which, with his somnolent condition and a very strong smell of brandy and water, forewarned the visitor that Mr Squeers had been seeking, in creature comforts, a temporary forgetfulness of his unpleasant situation.