Traducción para "соединить вместе" a ingles

Соединить вместе

• put together
• string together

Ejemplos de traducción

put together

Другими словами, если есть четыре дополнительных итоговых документа от четырех региональных встреч, то они будут соединены вместе с первоначальным проектом Секретариата.
In other words, if there were four additional outcomes from the four regional meetings, they would be put together with the original Secretariat draft.

Фигуры, у которых было больше глаз, чем ног, хвостов, чем зубов, чудовищный союз кальмара, тигра и птицы, словно бы создатель вселенной вытряхнул то, что у него оставалось из коробки, и соединил вместе. Чудища, раскрашенные в розовый, оранжевый, алый и золотой, глядели ни аллейную дорожку.
Figures with more eyes than legs, more tails than teeth, monstrous amalgamations of fish and squid and tiger and parsnip, things put together as if the creator of the universe had tipped out his box of spare parts and stuck them together, things painted pink and orange and purple and gold, looked down over the valley.

string together

Во всяком случае, это помогло мне соединить вместе несколько моделей.
Anyway, it helped me to string together a few patterns.

И что вы выиграете, соединив вместе осколки вашей жизни?
And how do you benefit from stringing together the tattered pieces of your life?