Traducción para "согласие взрослых" a ingles

Согласие взрослых

• adult consent
• adults agreement

Ejemplos de traducción

adult consent

Комитет испытывает озабоченность в связи с тем, что в национальном законодательстве государства-участника проводится дискриминация между мальчиками и девочками: по закону девочки могут вступать в брак без согласия взрослых с 15 лет, а мальчики - с 18 лет.
The Committee is concerned that the State party's domestic legislation discriminates between boys and girls, providing that girls may legally marry without adult consent from age 15 and boys from age 18.

287. Комитет обеспокоен серьезным вмешательством в личную жизнь в некоторых штатах, которые классифицируют в качестве уголовного правонарушения половые сношения по обоюдному согласию взрослых партнеров одного и того же пола в полном уединении, а также последствиями такого вмешательства для осуществления ими других прав человека без дискриминации.
287. The Committee is concerned at the serious infringement of private life in some states that classify as a criminal offence sexual relations between adult consenting partners of the same sex carried out in private, and the consequences thereof for their enjoyment of other human rights without discrimination.