Traducción para "снова повторил" a ingles

Снова повторил

• repeated again
• he repeated again

Ejemplos de traducción

repeated again

Если это снова повторится, ты можешЬ оказаться, где угодно.
If this is repeated again, you Can you be anywhere.

Если это снова повторится, и ты вернёшься в прошлое, то упадёшь прямо в Темзу!
If this is repeated again, and you go back to the past, you'll fall right into the Thames!

– А он уезжает, – снова повторила Виктория. – И значит, все это уже не имеет значения.
"He's leaving," Victoria repeated again. "None of it matters.

– Преп, – снова повторила тетушка, и они дружно рассмеялись общим воспоминаниям.
'The Revered,' Aunt Augusta repeated again, and they laughed in unison at their private memory.

Он снова повторил: — Воды. — Женщина, кажется, поняла, что от нее требуется, и растерянно посмотрела на дождевые лужи — больше воды нигде не было.
He repeated again: Water. The woman seemed to understand-she gazed hopelessly round at where the rain stood in pools-that was all there was.

Скарлетт не подпускала к себе свои чувства, раздумья, боль, снова и снова повторяя слова, которые обещали заживить раны и дать ей силы, чтобы выжить, пока боль не прошла: «Это скоро закончится, и тогда я могу поехать домой в Тару».
Except for the words that repeated again and again in her mind, the words that promised healing from the pain to come and strength to survive until she was healed. This will be over soon, and then I can go home to Tara.