Traducción para "слова более" a ingles

Слова более

• words more

Ejemplos de traducción

words more

1) В первом предложении снять слово <<более>> перед словом <<транспарентными>>.
(1) Delete the word "more" in the first sentence.

Заменить слова <<более эффективном>> словами <<более широком>>.
Delete the words "more effective" and replace with the word "strengthened".

74. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает заменить слово "over" словами "more than".
The CHAIRMAN said the word "over" should be deleted and replaced with the words "more than".

1) заменить слово <<чаще>> словами <<, когда это обусловлено юридической необходимостью>>
(1) In place of the words "more often" insert the words "when legally necessary".

88. Г-н ГАРВАЛОВ предлагает заменить слова "и в частности" словами "кроме того".
88. Mr. GARVALOV suggested that the words “more in particular” should be replaced by “furthermore”.

Пункт (е) следует сформулировать в более общей форме, возможно, заменив слово "конкретные" словом "соответствующие".
Paragraph (e) should be worded more generally, possibly by replacing the word “concrete” by “appropriate”.

Есть ли слова более восхитительные, чем "покупка дивана"?
Are there any two words more exciting than "couch shopping"?

затем, подойдя чуть не в упор к Лужину: — Извольте выйти вон! — сказал он тихо и раздельно, — и ни слова более, иначе…
then, going up to Luzhin almost point-blank: “Be so good as to get out!” he said, softly and distinctly. “And not a word more, or else .