Traducción para "следовать этой мечте" a ingles

Следовать этой мечте

• follow this dream
• follow that dream

Ejemplos de traducción

follow this dream

– У тебя не было другой возможности, – воскликнула она. – Мужчина должен иметь возможность следовать своей мечте.
"You weren't given a choice," she cried out. "A man should be able to follow his dreams."

Ей казалось, что нельзя осуждать Анакина за то, что он следовал за мечтой… но его мечта стала кошмаром для остальной Галактики.
It seemed wrong to condemn Anakin for following his dreams-yet those dreams had become a nightmare for the rest of the galaxy.

— И здесь тоже. — сказала Арелла. — Если бы Киндан не защитил право женщины следовать ее мечте, не было бы ни тех, кто вспомнил о нас, ни самих всадников, чтобы прийти к нам на помощь.
“Or here,” Arella said. “If it weren’t for Kindan standing up for a woman’s right to follow her dreams, there would have been no one to remember us, no dragonriders to come to our aid.”

follow that dream

Но следовать этой мечте, нужно знать, как можно сделать это лучше.
But following that dream means knowing how best to serve,