Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Отлично сладили, спору нет. Только не пускать его к собственной матери – нехорошо. Что могли Ина и Эвелин, эти два нежных сердца, две добрейшие души, возразить на это?
You've done a good turn by that lad. No one could ever say you've not. But it would be a bad day's work if you tried to hold him back from his natural mother." And how, in their tender hearts and in their incomparably sweet natures, were Ina and Evelyn ever going to find an argument against that?
Или Мэри объявляла: «Я не люблю отпускать детей в Большой Дом, хотя бабушка вечно их зазывает, не люблю, потому что там балуют их, и портят, и пичкают сластями, и потом их тошнит, и с ними сладу нет».
Mary's declaration was, "I hate sending the children to the Great House, though their grandmamma is always wanting to see them, for she humours and indulges them to such a degree, and gives them so much trash and sweet things, that they are sure to come back sick and cross for the rest of the day."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test