Traducción para "скрининг на рак" a ingles

Скрининг на рак

• cancer screening

Ejemplos de traducción

cancer screening

Почти 71 тыс. женщин в 2004 году и 77 тыс. женщин в 2008 году прошли скрининг на рак шейки матки.
The number of women having undergone cervical cancer screening was approximately 71,000 in 2004 and 77,000 in 2008.

Цели этого проекта, касающиеся применения гормональных подкожных имплантатов и скрининга на рак молочной железы и на рак простаты, достигнуты на 100%, цели по операциям вазектомии - на 96%, по перевязке маточных труб - на 61%;
The levels of attainment of the targets under this project were 100 per cent for insertion of subdermal hormone implants and for breast and prostate cancer screening, 96 per cent for provision of vasectomies and 61 per cent for provision of tubal ligations, among others;

25. вновь заявляем, что важно расширять, сообразуясь с национальной спецификой, доступ к экономичным программам скрининга на рак, а также содействовать повышению доступности недорогой вакцинации, которая позволяет предупреждать инфекции, связанные с раковыми заболеваниями, в рамках запланированных национальных иммунизационных кампаний;
25. Reiterate the importance of increased access to cost-effective cancer screening programmes as determined by national situations, as well as the importance of promoting increased access to cost-effective vaccinations to prevent infections associated with cancer, as part of national immunization schedules;

Цель 5: начиная с 2006 года благодаря специальному медицинскому центру "Вилла" и в сотрудничестве с Иранской ассоциацией по планированию размеров семьи CFFSD предоставил услуги во многих областях, включая консультирование до вступления в брак, консультирование по вопросам беременности и безопасных родов, половое воспитание для детей и подростков, экстренное консультирование и обслуживание по проблемам контрацепции, пропаганда физического и психического здоровья в период менопаузы, онкологический скрининг форм рака, часто встречающихся у женщин (рак грудной железы и матки), консультирование и обслуживание по вопросам планирования размеров семьи и добровольное консультирование и тестирование на ВИЧ.
Goal 5: Since 2006, through Villa Special Medical Centre and in cooperation with the Family Planning Association of Iran, the Foundation has provided services in many areas, including premarital counselling, pregnancy and safe delivery counselling, puberty and adolescent health education, emergency contraception counselling and service, promoting physical and mental health during menopause, cancer screening of cancers common in women (breast and uterus), family planning counselling and services and voluntary counselling and testing for HIV.