Traducción para "скотт фицджеральд" a ingles

Скотт фицджеральд

• scott fitzgerald

Ejemplos de traducción

scott fitzgerald

Хемингуэй, Миллер, Скотт Фицджеральд...
Hemingway, Miller... Scott Fitzgerald.

Скотт Фицджеральд, за день до смерти!
Scott Fitzgerald, with one day to live.

Скотта Фицджеральда и Джона Дос Пассоса.
Scott Fitzgerald and John Dos Passos.

Скотта Фицджеральда в наиболее привлекательные моменты его жизни.
Scott Fitzgerald himself in his more attractive moments.

«Роман, не написанный Скоттом Фицджеральдом», — вот что сказал Крис Шэннингтон.
Scott Fitzgerald never wrote, that’s what Chris Shannington said.

— Не знаю. Разве Скотт Фицджеральд не сказал, что вторых действий в американской жизни не бывает?
“I don’t know. Didn’t Scott Fitzgerald say there are no second acts in American life?”

Если бы Скотт Фицджеральд был протестантом, говорил Гумбольдт, Успех не нанес бы ему существенного вреда.
If Scott Fitzgerald had been a Protestant, said Humboldt, Success wouldn't have damaged him so much.

На полках стояло полное собрание сочинений Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, в переплетах из дорогой кожи, с золотыми эполетами.
On the shelves stood the complete works of F. Scott Fitzgerald, bound in rich leather, with gold epaulettes.

Скотт Фицджеральд, напомнил себе Кор. Однажды он напишет своего «Великого Гэтсби», и все почтительно склонятся перед его гением.
Scott Fitzgerald, he reminded himself, and someday he would write the Great American Novel and they’d bow down before his genius.

Хемингуэй писал для «Esquire», Фрэнсис Скотт Фицджеральд — для «The Saturday Evening Post», Уильям Фолкнер — для «Collier's», Джон Стейнбек — для «The Woman's Home Companion».
Scott Fitzgerald for The Saturday Evening Post, William Faulkner for Collier’s, John Steinbeck for The Woman’s Home Companion!