Traducción para "система поддержки" a ingles

Система поддержки

• support system

Ejemplos de traducción

support system

Для этого необходимы системы поддержки.
Support systems are indispensable.

c) Системы поддержки принятия решений
Decision support systems CLEMDES

Престарелые женщины и системы поддержки: гендерные
Older women and support systems: gender

Система поддержки осуществления Программы действий
Programme of Action Implementation Support System

Приготовить рукав и системы поддержки гравитации.
Stand by, umbilical and gravitational support systems.

Семья - это и есть система поддержки, глупая.
A family is a support system, Butch.

Вам стоит знать, здесь нет системы поддержки.
You gotta to know, there is no support system here.

Итак, наша стратегия... мы агрессивно добиваемся системы поддержки.
Our strategy is... we're aggressively pursuing a support system.

Все, что хочет мужчина, приходя домой - это система поддержки.
What the man wants at home is a support system.

Ты когда-нибудь говорил Дейлу, о нашей академической системе поддержки?
Did you ever tell Daley about our academic support system?

Я и совершенно уверена, что у вас прекрасная система поддержки.
And I'm really confident that you have a wonderful support system.

Когда защитные поля получили перегрузку, они дали откат через системы поддержки;
When shield fields overloaded they backlashed through the support systems;

В Дайамонд-Бар ему выдавали пособие по проекту системы поддержки семьи, которое парню не хотелось терять.
He had a family support system in Diamond Bar and wanted to keep it.

Он воспользовался их системой поддержки, их люди фактически отвечают за успех штурма — две трети его.
He'd made use of their support systems, and their men had actually led the takedown-two-thirds of it.

Его разбудила кодированная вокс-передача, которая запустила автоматическую реакцию системы поддержки саркофага.
He was woken by an encrypted vox transmission that triggered an auto-response in his casket support system.

Семьдесят процентов его объема занимали восемь ядерных реакторов, способных произвести огромное количество энергии. Именно поэтому внешняя поверхность представляла собой мозаику из термальных радиаторов, зеркальных прямоугольников пяти метров в длину, которые выводили наружу невероятное количество тепла, производимого системами поддержки реакторов во время полета.
Seventy percent of its volume was given over to the eight fusion generators required to provide the massive quantities of power that the drive consumed, an engineering reality that explained why the outer surface was a mosaic of thermal radiators, mirror-bright silver rectangles five meters long, throwing off the phenomenal heat-loading produced by the generators' support systems during flight.