Traducción para "система деятельности" a ingles

Система деятельности

• activity system
• operation system

Ejemplos de traducción

operation system

26. Генеральный директор отмечает, что речь, однако, идет не только о заполняемости вакантных должностей - нового видения, радикальных пере-мен, четко структурированной политики требует вся система деятельности ЮНИДО на местах.
However, more was at stake than vacancy ratios. UNIDO's entire field operations system called for a new vision, an effective repositioning and a set of wellstructured policies.

276. Проект направлен на модернизацию работы уголовно-исполнительной системы, на регулирование и уточнение административных процедур с целью повышения эффективности системы деятельности с использованием новых технологий, которые позволяют сотрудникам Федеральной пенитенциарной службы обеспечивать безопасность и охрану и вести работу с заключенными в целях их возвращения в общество.
276. The project is aimed at modernizing prison procedures and at regulating and expediting administrative formalities in order to enhance the efficiency of the operational system through the utilization of new technologies so as to enable Federal Prison Service staff to fulfil their role in regard to the custody, surveillance, security and social rehabilitation treatment of prisoners.